MINISTROS RECALAN CONTRA DEMORA EN DISCUSIONES SOBRE RECURSOS GENÉTICOS

Panorama Ambiental
Brasil
Marzo de 2006
 

30/03/2006 - Curitiba (Paraná) – La demora en el proceso de negociación sobre el régimen internacional de acceso a recursos genéticos y repartición de beneficios fue el asunto destacado por varios ministros de Estado, que hablaron, este miércoles (29), a los 3.600 delegados de la VIII Conferencia de las Partes de la Convención sobre Diversidad Biológica (COP-8), en la ciudad de Curitiba, región sur de Brasil. Se discute si la COP debe o no adoptar el informe aprobado por el grupo de trabajo permanente sobre el asunto – que se reunió por última vez el mes pasado, en España.

"Este es el objetivo de la CDB (Convención sobre Diversidad Biológica) que menos ha avanzado", lamentó el ministro de Medio Ambiente de Sudáfrica, Marthinus Van Schalkwyk, representante del grupo de los países en desarrollo (G77 + China). "Estamos decepcionados con el progreso de la COP en este ítem", afirmó el ministro de Medio Ambiente, Vida Salvaje y Turismo de Botswana, Kibo Mokaila.

La viceministra para Asuntos Ambientales de Sudáfrica, en nombre del Foro Global de Mujeres Ministras de Medio Ambiente, Rejoice Mabudafhasi, añadió: "Sufrimos mucho con la biopiratería. Tenemos urgencia en el establecimiento de plazos para que el régimen internacional se concrete".

El ministro de Medio Ambiente, Conservación de la Naturaleza y Seguridad Nuclear de Alemania, Werner Wutscher, también declaró públicamente el apoyo de su país a la creación urgente del régimen.

Uno de los gran desafíos de la COP-8 es la aprobación de un programa de trabajo para la construcción de ese régimen internacional. Se esperan decisiones sobre: su poder vinculante o no (es decir, se será obligatorio o sólo una sugerencia), su objeto (se tratará sólo de recursos genéticos, de conocimientos tradicionales o de ambos), su función (se regulará exclusivamente el acceso, la repartición de beneficios, o ambos) y, principalmente, plazo (fecha límite para la conclusión del régimen).

La COP es el órgano deliberativo de la CDB que se reúne cada dos años. Representantes de 173 países participan en el evento de Curitiba. La Convención posee 187 países signatarios, además de un bloque regional – La Comunidad Europea. Los tres macro-objetivos de la CDB son: la conservación de la naturaleza, el uso sostenible de los recursos naturales, y la repartición de los beneficios.

 
 

Fuente: Agência Brasil – Internacional (http://internacional.radiobras.gov.br/espanhol)
Todos los derechos reservados a los autores de los artículos.
Asesoría de prensa (Thaís Brianezi)
Traducción (Andréa Alves)

 
 
 
 

 

Universo Ambiental  
 
 
 
 
     
VEJA
NOTÍCIAS AMBIENTAIS
DIVERSAS
Acesse notícias variadas e matérias exclusivas sobre diversos assuntos socioambientais.

 
 
 
 
Conheça
Conteúdo
Participe
     
Veja as perguntas frequentes sobre a Agência Ecologia e como você pode navegar pelo nosso conteúdo.
Veja o que você encontrará no acervo da Agência Ecologia. Acesse matérias, artigos e muito mais.
Veja como você pode participar da manutenção da Agência Ecologia e da produção de conteúdo socioambiental gratuito.
             
 
 

 

 

 

 
 
 
 
 
     
ACESSE O UNIVERSO AMBIENTAL
DE NOTÍCIAS
Veja o acervo de notícias e matérias especiais sobre diversos temas ambientais.

 
 
 
 
Compromissos
Fale Conosco
Pesquise
     
Conheça nosso compromisso com o jornalismo socioambiental independente. Veja as regras de utilização das informações.
Entre em contato com a Agência Ecologia. Tire suas dúvidas e saiba como você pode apoiar nosso trabalho.
A Agência Ecologia disponibiliza um banco de informações ambientais com mais de 45 mil páginas de conteúdo online gratuito.
             
 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
Agência Ecologia
     
DESTAQUES EXPLORE +
SIGA-NOS
 

 

 
Agência Ecologia
Biodiversidade Notícias Socioambientais
Florestas Universo Ambiental
Avifauna Sobre Nós
Oceano Busca na Plataforma
Heimdall Contato
Odin Thor
  Loki
   
 
Direitos reservados. Agência Ecologia 2024-2025. Agência Ambiental Pick-upau 1999-2025.