Panorama
 
 
 

MINISTROS RECALAN CONTRA DEMORA EN DISCUSIONES SOBRE RECURSOS GENÉTICOS

Panorama Ambiental
Brasil
Marzo de 2006
 

30/03/2006 - Curitiba (Paraná) – La demora en el proceso de negociación sobre el régimen internacional de acceso a recursos genéticos y repartición de beneficios fue el asunto destacado por varios ministros de Estado, que hablaron, este miércoles (29), a los 3.600 delegados de la VIII Conferencia de las Partes de la Convención sobre Diversidad Biológica (COP-8), en la ciudad de Curitiba, región sur de Brasil. Se discute si la COP debe o no adoptar el informe aprobado por el grupo de trabajo permanente sobre el asunto – que se reunió por última vez el mes pasado, en España.

"Este es el objetivo de la CDB (Convención sobre Diversidad Biológica) que menos ha avanzado", lamentó el ministro de Medio Ambiente de Sudáfrica, Marthinus Van Schalkwyk, representante del grupo de los países en desarrollo (G77 + China). "Estamos decepcionados con el progreso de la COP en este ítem", afirmó el ministro de Medio Ambiente, Vida Salvaje y Turismo de Botswana, Kibo Mokaila.

La viceministra para Asuntos Ambientales de Sudáfrica, en nombre del Foro Global de Mujeres Ministras de Medio Ambiente, Rejoice Mabudafhasi, añadió: "Sufrimos mucho con la biopiratería. Tenemos urgencia en el establecimiento de plazos para que el régimen internacional se concrete".

El ministro de Medio Ambiente, Conservación de la Naturaleza y Seguridad Nuclear de Alemania, Werner Wutscher, también declaró públicamente el apoyo de su país a la creación urgente del régimen.

Uno de los gran desafíos de la COP-8 es la aprobación de un programa de trabajo para la construcción de ese régimen internacional. Se esperan decisiones sobre: su poder vinculante o no (es decir, se será obligatorio o sólo una sugerencia), su objeto (se tratará sólo de recursos genéticos, de conocimientos tradicionales o de ambos), su función (se regulará exclusivamente el acceso, la repartición de beneficios, o ambos) y, principalmente, plazo (fecha límite para la conclusión del régimen).

La COP es el órgano deliberativo de la CDB que se reúne cada dos años. Representantes de 173 países participan en el evento de Curitiba. La Convención posee 187 países signatarios, además de un bloque regional – La Comunidad Europea. Los tres macro-objetivos de la CDB son: la conservación de la naturaleza, el uso sostenible de los recursos naturales, y la repartición de los beneficios.

 
 

Fuente: Agência Brasil – Internacional (http://internacional.radiobras.gov.br/espanhol)
Todos los derechos reservados a los autores de los artículos.
Asesoría de prensa (Thaís Brianezi)
Traducción (Andréa Alves)

 
 
 
 

 

Universo Ambiental  
 
 
 
 
     
SEJA UM PATROCINADOR
CORPORATIVO
A Agência Ambiental Pick-upau busca parcerias corporativas para ampliar sua rede de atuação e intensificar suas propostas de desenvolvimento sustentável e atividades que promovam a conservação e a preservação dos recursos naturais do planeta.

 
 
 
 
Doe Agora
Destaques
Biblioteca
     
Doar para a Agência Ambiental Pick-upau é uma forma de somar esforços para viabilizar esses projetos de conservação da natureza. A Agência Ambiental Pick-upau é uma organização sem fins lucrativos, que depende de contribuições de pessoas físicas e jurídicas.
Conheça um pouco mais sobre a história da Agência Ambiental Pick-upau por meio da cronologia de matérias e artigos.
O Projeto Outono tem como objetivo promover a educação, a manutenção e a preservação ambiental através da leitura e do conhecimento. Conheça a Biblioteca da Agência Ambiental Pick-upau e saiba como doar.
             
       
 
 
 
 
     
TORNE-SE UM VOLUNTÁRIO
DOE SEU TEMPO
Para doar algumas horas em prol da preservação da natureza, você não precisa, necessariamente, ser um especialista, basta ser solidário e desejar colaborar com a Agência Ambiental Pick-upau e suas atividades.

 
 
 
 
Compromissos
Fale Conosco
Pesquise
     
Conheça o Programa de Compliance e a Governança Institucional da Agência Ambiental Pick-upau sobre políticas de combate à corrupção, igualdade de gênero e racial, direito das mulheres e combate ao assédio no trabalho.
Entre em contato com a Agência Ambiental Pick-upau. Tire suas dúvidas e saiba como você pode apoiar nosso trabalho.
O Portal Pick-upau disponibiliza um banco de informações ambientais com mais de 35 mil páginas de conteúdo online gratuito.
             
       
 
 
 
 
 
Ajude a Organização na conservação ambiental.