Día
Mundial del Medio Ambiente 2008 orienta a
las personas en todo el mundo hacia la neutralidad
climática
San José, Costa Rica/Wellington,
Nueva Zelanda/Nairobi, Kenia 5 de junio de
2008. Programa de las Naciones Unidas para
el Medio Ambiente. Para adoptar un estilo
de vida que proteja el clima no es necesario
hacer cambios drásticos o grandes sacrificios.
Las personas en el mundo
en vías de desarrollo, así como
algunos países y ciudades en rápido
desarrollo— de Manchester a Manhattan y de
a Moscú y Mumbai — pueden comenzar
ahora mismo a “Dejar el hábito del
CO2”, afirmó el Programa de las Naciones
Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA).
Algunas medidas bastante
sencillas pueden disminuir a más de
la mitad las emisiones de un individuo, y
reducciones aún mayores son posibles
si los sectores que suministran energía
y los fabricantes automotrices, así
como el sector de la aviación y fabricantes
de electrodomésticos contribuyen más
a hacer que los estilos de vida cuiden más
al ambiente.
Algunos estudios indican
que si cada pasajero de las aerolíneas
redujera a menos de 20 Kg el peso de los bienes
y artículos que carga y comprara solamente
lo que necesita a su llegada en un área
libre de impuesto, esto podría reducir
las emisiones de gas de efecto invernadero
en dos millones de toneladas de dióxido
de carbono (CO2) al año.
Entre las opciones para
llevar un estilo de vida con bajo consumo
de carbón en casa y cuando se viaja
incluyen:
Apoyar campañas para
incentivar a las aerolíneas a regalar
millas gratis para viajar en carro y por ferrocarril,
en lugar de millas gratis para volar en avión,
a fin de promover el cambio hacia medios de
transporte que protegen más al ambiente.
Despertarse con la alarma de un reloj tradicional
de cuerda, en vez del beep de uno electrónico—
esto puede ahorrarle a una persona casi 48
gramos (grs.) de CO2 al día.
Optar por secar la ropa en un tendedero en
lugar de una secadora - una ahorro de carbono
diario de 2.3 Kg de CO2.
Reemplazar la caminata de 45 minutos en una
máquina caminadora por una corrida
en un parque cercano. Esto ahorra casi 1 Kg
de los principales gases de efecto invernadero.
Estos son los hallazgos de los dos informes
lanzados el Día Mundial del Ambiente
del PNUMA bajo el lema “¡Deje el hábito!
Hacia una economía de bajo consumo
de carbono”.
Las principales celebraciones
de un evento mundial se están dando
hoy en Nueva Zelanda, uno de los cinco países
que se ha comprometido en llegar a ser “neutral
con el clima”.
Uno de los informes, una
especie de Guía Preliminar para vivir
con bajo consumo de carbono, se titula “Deja
el hábito: Guía de las Naciones
Unidas para un Clima Neutro”.
Otro informe compilado por
expertos, en colaboración con el PNUMA
y la Organización Mundial del Turismo
de las Naciones Unidas (UNWTO), se titula
“Adaptación y Mitigación del
Cambio Climático en el Sector Turismo”.
Este informe está
enfocado en los retos y las oportunidades
que enfrenta la industria más grande
del mundo, que incluye aquellas que están
relacionados con los vuelos: tanto los trayectos
largos como los cortos.
Achim Steiner, subsecretario
general de las Naciones Unidas y director
ejecutivo del PNUMA afirmó: “Las emisiones
de gas de efecto invernadero siguen aumentando
en todo el mundo debido al transporte, que
incluye a la aviación y constituye
uno de las fuentes de mayor crecimiento. Sin
embargo, existen innumerables oportunidades
tecnológicas, de administración
y políticas para cambiar dramáticamente
está trayectoria a través de
opciones más inteligentes por parte
de los gobiernos, la industria y el público
en todo el mundo”.
“Algunas de estas opciones
son grandes - algunas tarifas inteligentes
para incentivar parques eólicos marinos
en oposición a más plantas de
generación de energía con carbón
a políticas nacionales que favorecen
formas más limpias y verdes de movilidad
hasta unas que promueven la eficiencia energética
en lugar del consumo de energía”, agregó.
“Otras son pequeñas,
como por ejemplo si pensamos en el tipo de
electrodoméstico que compramos, cómo
viajamos y de dónde proviene la energía
que utilizamos. Pero si esto se multiplica
en todo el mundo y 6,700 millones de personas
lo hacen, la gente tiene el poder de cambiar
el futuro; ellos tienen el poder de influenciar
las economías de forma personal y colectiva
hacia la conciencia de “‘Deje el hábito’”,
señaló.
Reducción a la mitad
de su huella de carbono—cada poquito cuenta
La Guía de las Naciones Unidas sugiere
que existen muchas opciones pequeñas
“sin excusas”, que juntas podrían reducir
las emisiones diarias de alguien en Australasia,
Europa y América del Norte: lugares
que históricamente han sido los que
más han contribuido al calentamiento
mundial - de digamos 38 kg a 14 kg.
Las sugerencias, que requieren
pocos cambios o ninguno en términos
de comodidades, también podrían
ser pertinentes en parte para algunos países
en vías de desarrollo, así como
ciudades, sectores y personas, cuya huella
de carbono está aumentando en forma
abrupta.
Justamente menos de la mitad
de las emisiones personales provienen de cosas
que están bajo el control de las personas,
tales como cuánto manejamos y volamos
y el consumo de calefacción y energía
en nuestros hogares.
Del 50% restante, aproximadamente
la mitad proviene indirectamente de la energía
que se consume en los lugares donde trabajamos,
10% más del mantenimiento de infraestructura
y el gobierno, y casi 20% durante la producción
de bienes de consumo, entre los cuales se
incluye la comida.
¿Cómo comenzó
usted su día de bajo consumo de energía?
Luego de apagar su reloj de cuerda de a favor
de la neutralidad del clima y ponerse su ropa
secada con cero emisión, ¿qué
tal si se cepilla los dientes y desayuna?
Considere lo siguiente:
Optar por un cepillo que
no es eléctrico evitará la producción
de casi 48 grs. de emisiones de CO2;
Calentar panecillos en una tostadora versus
un horno por 15 minutos ahorra casi 170 Grs.
de CO2;
Cambiar de bombillos regulares de 60 Watts
a bombillos de ahorro de energía producirá
cuatro veces menos emisiones de gas de efecto
invernadero;
Tomar el tren en vez del carro para ir a la
oficina diariamente, a una distancia mínima
de 8 km, ahorrará la importante cantidad
de 1.7 Kg de CO2;
Apagar su computadora y pantalla plana durante
el almuerzo y después de horas de trabajo,
reducirá las emisiones de CO2 que generan
estos aparatos en un tercio; y
Invertir en una ducha de bajo consumo no solamente
le ahorrará 10 litros de agua por minuto,
sino también le reducirá a la
mitad las emisiones de CO2 que resulten de
una ducha caliente de tres minutos.
Una economía ecológica tiene
sentido económico
¿Y cuándo usted está
en su trabajo, cómo ahorra energía
en su casa? Calentar, enfriar e iluminar nuestros
hogares y usar electrodomésticos gasta
más del 10% del suministro de energía
mundial.
Mientras tanto los edificios
constituyen casi el 30% de las emisiones de
gases de efecto invernadero; tal vez más
aún, según la Iniciativa de
Construcción Sostenible del PNUMA.
Sin embargo, el hogar promedio
en un país como el Reino Unido podría
ahorrar aproximadamente dos toneladas de CO2
anualmente, al hacer que su casa tenga eficiencia
energética en áreas como: el
mejoramiento del material aislante, los sistemas
de calefacción e iluminación.
Intente bajar el termostato.
La Guía sugiere que la reducción
de la temperatura de un apartamento de 90
m2 en solamente un par de grados, podría
ahorrar 6% en energía y en cuentas
de energía.
Y también está
la refrigeradora. Una refrigeradora de 150
litros con un congelador con una calificación
de A++ emite más de 130 Grs. menos
en CO2 que uno comparable con calificación
A-.
La Guía dice que
desde los dueños de viviendas hasta
las compañías a menudo subestiman
los ahorros que se pueden lograr en forma
simple y fácil.
En una encuesta de pequeñas
y medianas empresas (PYMEs), aproximadamente
un cuarto de las encuestadas creían
que su negocio solamente podía salvar
entre 1 y 4% en cuentas de energía,
aunque la cifra promedio real era de 10%.
El Carbon Trust del Reino
Unido calcula que la adopción mundial
de la medición avanzada por parte de
las pequeñas y medianas empresas británicas
podría resultar en el ahorro anual
en los costos de US$600 millones y ahorros
potenciales de carbono de más del 12%.
Viajes y transporte: un
reto creciente
Por otro lado, según la Guía,
tener un ‘consumo desenfrenado de carbono’
puede deshacer bastante trabajo bueno. Un
vuelo trasatlántico de retorno hará
que usted sea responsable de la misma cantidad
de emisiones que si conduce un automóvil
por un año.
Para los viajeros frecuentes,
ya sea los empresarios que viajan en jet o
los que buscan gangas para viajar durante
los feriados, los viajes en avión son
por mucho su contribución más
grande al calentamiento del planeta.
Los vuelos de trayectos
cortos producen alrededor de tres veces más
CO2 por pasajero que por tren, mientras que
la industria como un todo representa casi
de 2 a 3% de emisiones mundiales de gas de
efecto invernadero.
El carro o autobús
pudiera representar una opción aún
mejor para viajar entre ciudades, ya que algunos
de los nuevos servicios de trenes de alta
velocidad dejan una huella apreciable.
Al mismo tiempo, la innovación
tecnológica puede ayudar a mejorar
la eficiencia en el transporte de personas
y bienes. La Airbus, compañía
fabricante de la aeronave súper jumbo
A380, afirma que esta aeronave usa menos de
tres litros de combustible por pasajero por
cada 100 kilómetros.
Mientras tanto, la Air New
Zealand tiene planificado volar un avión
con energía de biocombustible hecho
de algas marinas.
El informe conjunto entre
el PNUMA y la OMT sugiere otras formas en
las cuales la aviación y el turismo
podrían contribuir hacia la transición
a una economía de bajo consumo de carbono.
Aparte de los recortes en
el equipaje de mano y en mercancías
que se pueden ingresar al país sin
pagar impuestos, junto con la promoción
de millas por andar en carro y ferrocarril,
con respecto a las millas gratis por volar
en avión, los expertos proponen otras
medidas. Entre ellas se encuentran:
Instar a los operadores
de tour a reservar los vuelos directos en
vez de los vuelos con desvíos o escalas.
Incentivar a las aerolíneas a cooperar
de forma más estrecha para aumentar
los factores de carga de pasajeros a 80%;
actualmente el factor de carga promedio en
la Unión Europea es de 65%.
Un aumento considerable en las tarifas aéreas
para comerciantes que viajan, a fin de reflejar
el espacio extra que ellos toman, el cual
podría ser usado para transportar a
más pasajeros y, por consiguiente,
tener vuelos que protejan al clima.
Medidas para reducir la edad de la flota de
las aerolíneas del mundo. En Suecia,
la edad promedio de un avión apenas
pasa de los 10 años, mientras que en
los Estados Unidos un tercio de la flota tiene
en promedio 25 años. Las líneas
aéreas modernas pueden reducir la emisión
por pasajero/km en hasta 30%.
Algunas aerolíneas ya están
colaborando con compañías ferroviarias
en “millas” de bonos; entre ellas se encuentra
la Continental Airlines con la compañía
ferroviaria estadounidense Amtrack y la compañía
Air France con Tgvair, una subsidiaria de
la compañía francesa de trenes
de alta velocidad.
Cómo hacer de la
neutralidad del clima una realidad
La Guía de las Naciones Unidas recalca
cuántas compañías, ciudades,
organizaciones y de hecho, países enteros,
están haciendo un esfuerzo adicional
al embarcarse en estrategias para lograr negocios,
comunidades y economías de hasta cero
emisión.
Gran parte de esta transición
hacia una Economía Ecológica
está siendo federada y facultada bajo
el patrocinio de la Red de Neutralidad Climática
del PNUMA (CN Net), lanzada en febrero del
2008.
Nueva Zelanda, uno de los
participantes fundadores de la CN Net y anfitrión
del Día Mundial del Medio Ambiente
este año, tiene como objetivo generar
el 90% de la electricidad a partir de recursos
renovables para el 2025 y disminuir a la mitad
las emisiones de transporte per cápita
para el 2040, mediante el uso de carros eléctricos
y biocombustibles.
El país también
es un pionero en la búsqueda de formas
para la reducir las emisiones del Ganado en
una economía donde la mitad de los
gases de efecto invernadero provienen de la
agricultura.
Durante la semana en la
que se celebra el Día Mundial del Medio
Ambiente, varias compañías y
organizaciones neozelandesas han hecho lo
mismo que el gobierno y se han unido a la
CN Net.
Entre ellas se encuentran:
la Meridian Energy, el Aeropuerto Internacional
de Christchurch, el popular sitio de comercio
electrónico Trade Me, la compañía
de vinos de Nueva Zelanda, los arquitectos
Warren & Mahoneys y la importante asociación
sin fines de lucro, Landcare Research.
La idea de la neutralidad
climática también está
poniéndose de moda a nivel mundial.
La CN Net está conformada por participantes
de distintos lugares en vías de desarrollo,
tales como la ciudad china de Rizhao, que
cuenta con generación solar hasta Costa
Rica en América Central. Este país
está luchando por alcanzar la neutralidad
climática a tiempo para celebrar sus
200 años de independencia en el 2021.
Además, grupos tan
diversos como el equipo de fútbol británico
Ipswich Town o el gigante banco suizo Credit
Suisse, ahora están tratando de reducir
sus emisiones de gases de efecto invernadero
y contrarrestar a los demás.
El club de fútbol,
por ejemplo, calculó que había
producido 3,200 toneladas de CO2 en cada temporada
y exitosamente logró compensar esto
al pedirle a quienes les apoyan que se comprometieran
específicamente a ahorrar energía.
El Credit Suisse, a su vez, ha estado haciendo
un cambio gradual hacia fuentes de generación
de energía renovable para reducir tres
cuartas partes del total de sus emisiones
provenientes de la energía que usan
en sus oficinas.
“Es evidente que estamos
vislumbrando el surgimiento de una Economía
Ecológica en diferentes comunidades
y países en todo el mundo. La fuerza
que impulsa esta transición no es sólo
la ciencia que nos alecciona sobre los impactos
del cambio climático si dejamos de
actuar, sino también las abundantes
oportunidades económicas que existen
si las economías hacen mejor uso de
sus recursos. Las compañías
y los consumidores están exigiendo
y actuando para lograr los cambios y algunos
países están comenzando a hacerlo”,
señaló el Director Ejecutivo
del PNUMA, Achim Steiner.
“Ahora depende de los gobiernos
en todas partes del mundo para que intensifiquen
sus esfuerzos y garanticen que la Economía
Ecológica sea mundial y se convierta
en un fenómeno que perdure para siempre.
Ese nivel de ambición tendrá
que pasar por la prueba de fuego en apenas
18 meses - a finales del 2009 - cuando los
países tengan que acordar un nuevo
tratado en la Convención Internacional
de Copenhague sobre el clima”, indicó
Steiner.
Notas a los redactores
Día Mundial del Medio
Ambiente:
El Día Mundial del Medio Ambiente se
conmemora el 5 de junio de cada año,
siendo el vehículo a través
del cual las Organización de las Naciones
Unidas estimula la concienciación sobre
el ambiente a nivel mundial, además
de promover la atención y acción
política.
El lema seleccionado para el Día Mundial
del Medio Ambiente 2008 es ¡Deje el
hábito! Hacia una economía de
bajo consumo de carbono. Al reconocer que
el cambio climático se está
convirtiendo en un tema que definirá
nuestra era, el PNUMA está pidiendo
a los países, las empresas y las comunidades
que se concentren en buscar formas para reducir
las emisiones de gases de efecto invernadero.
El Día Mundial del Medio Ambiente hará
hincapié en los recursos e iniciativas
que promuevan estilos de vida y economías
con bajas emisiones de carbono, como la mejora
de la eficiencia energética, las fuentes
alternativas de energía, la conservación
de los bosques y el consumo ecológico.
Las principales celebraciones internacionales
del Día Mundial del Medio Ambiente
2008 se llevarán a cabo en Nueva Zelanda.
El PNUMA se siente honrado de que la ciudad
de Wellington sea la anfitriona de este día
de las Naciones Unidas.
Nuestra agenda para este día pretende
darle una rostro humano a los temas ambientales;
motivar a las personas a convertirse en agentes
activos de desarrollo sostenido y equitativo,
así como promover el entendimiento
de que las comunidades son fundamentales para
el cambio de actitudes hacia temas ambientales,
y abogar por la colaboración que garantice
que todas las naciones y los pueblos puedan
disfrutar de un futuro más seguro y
próspero.
El sitio en línea del DMMA 2008 es:
http://www.unep.org/wed/2008/english/
Libro ‘Kick the Habit’:
Para encargar el libro ‘Kick the Habit: The
UN Guide to Climate Neutrality’, vaya awww.earthprint.com.
Informe sobre Cambio Climático
y Turismo:
El informe ‘Climate Change Adaptation and
Mitigation in the Tourism Sector’ lo puede
encontrar en http://www.unep.fr/scp/publications/pdf/DTIx1047xPA-ClimateChange.pdf
Citas de algunos de los participantes de la
Nueva Red por un Clima Neutro (CN Net):
Footprint Adventures (www.footprintadventures.co.nz):
“Footprint Adventures se
ha unido a la Red de Neutralidad al Carbono
(Carbon Neutral Network - CN Net) para demostrar
su apoyo en la reducción de las emisiones.
Esta red brinda una oportunidad para que negocios
con ideas afines muestren sus estrategias
para la reducción de emisiones. Como
negocios necesitamos poner un alto y rendir
cuentas por nuestras emisiones de carbono.
Actualmente, existe una conciencia cada vez
mayor del impacto de las emisiones de carbono
sobre el cambio climático y creo que
las personas quieren tener la oportunidad
de ser dueños de sus propios actos,
particularmente en la búsqueda del
placer”.
Robert Thomas, director
ICF International (www.icfi.com):
“El cambio climático es el tema más
apremiante del desarrollo económico
de nuestros tiempos. En la ICF, estamos comprometidos
en hacer nuestra parte y estamos tomando medidas
internas responsables para reducir nuestras
emisiones y contrarrestar la restante para
que sea neutral al carbono. Agradecemos los
crecientes esfuerzos internacionales para
guiar a las compañías hacia
un futuro con bajo consumo de carbono”.
Sudhakar Kesavan, presidente y director ejecutivo
Kaimira Ventures (www.kaimirawines.com):
“El cambio climático
representa una amenaza para todos nosotros
y necesitamos cooperar a nivel mundial para
encontrar soluciones significativas. La participación
en la red de neutralidad climática
le brinda a la Kaimira Ventures winery en
Brightwater, Nueva Zelanda, la oportunidad
de aprender de la experiencia de organizaciones
e individuos con preocupaciones parecidas
para compartir nuestros propios esfuerzos
y experiencias por medio de una red que rápidamente
se está convirtiendo en una fuente
vital de conocimientos para las personas y
organizaciones en todo el mundo”.
Ian Miller, director
Landcare Research (www.landcareresearch.co.nz):
“Desde la investigación
revolucionaria sobre el intercambio de carbono
hasta el desarrollo de herramientas creíbles
y eficaces para los negocios, Landcare Research
se encuentra a la vanguardia del movimiento
para tratar el cambio climático. Este
reto mundial tan urgente exige una respuesta
internacional coordinada, y las Naciones Unidas,
a través de la Red de Neutralidad Climática,
ha creado una plataforma eficaz para impulsar
el cambio que complementa y apoya otras iniciativas
en forma amena”.
Dr. Warren Parker, director ejecutivo
Meridian Energy (www.meridianenergy.co.nz):
“La sostenibilidad es sencillamente nuestro
enfoque empresarial. Nosotros nos preguntamos
cómo y por qué hacemos cosas
para garantizar que podemos obtener los mejores
resultados desde una perspectiva social, ambiental
y económica. Estamos orgullosos de
lo que hemos logrado en lo que nos hemos propuesto
y estamos luchando por hacer mucho más.
Para poder ayudar a otros a caminar en la
misma dirección, estamos muy interesados
en compartir nuestro conocimiento y nuestra
participación en la Red de Neutralidad
Climática es una forma de compartir
nuestras experiencias y aprender de los demás”.
Tim Lusk, director ejecutivo
Quakebake (www.quakebake.co.nz):
"Cuando se trata de
cambio climático, todo el mundo cuenta;
de otra forma no se puede dar el cambio. El
cambio climático representa un enorme
reto que amenaza la forma de vida humana en
el mundo que conocemos actualmente. El lema
'Deja el hábito'; (es decir, el hábito
del "carbono") resume en tres palabras
todo lo que se tiene que decir - es un hábito
y a todos se nos pide que hagamos algo al
respecto. Ahí yace la motivación
de Quakebake para unirse a la CN Net, hacerse
activo y trabajar junto a otros a una escala
mundial en la discusión y acción
a nivel local. Quakebake espera que la CN
Net nutra la colaboración entre todo
tipo de grupos e intereses dentro de la CN
Net, sin distinción de tamaño,
importancia, habilidad y recursos”.
Robert Haas, director ejecutivo
Trade Me (www.trademe.co.nz):
“Es un hecho que el medio
ambiente es importante. Las actividades de
1.9 millones de miembros que compran y venden
más de 6 millones de artículos
de segunda mano en Trade Me cada año,
y ahorran los desechos que irían a
los vertederos, también constituye
una parte importante de nuestro negocio. También
estamos conscientes que nuestro negocio tiene
su propia huella ambiental. Es por esto que
nos hicimos neutrales al carbono al comienzo
de este año, y estamos buscando nuevas
formas de mejorar aún más nuestra
eficiencia energética. Hemos optado
por unirnos a la Red de Neutralidad Climática
para compartir nuestras experiencias, aprender
más y motivar a otros a que emprendan
el mismo camino”.
Jon Macdonald, director ejecutivo
Urgent Couriers (www.urgent.co.nz):
“Para Urgent Couriers es
una oportunidad para inspirar y ser inspirado
por otras empresas aquí [en Nueva Zelanda]
y alrededor del mundo. Aceptamos plenamente
nuestro impacto de carbono y estamos tomando
medidas y reduciendo nuestro perfil de emisiones
a medida que crece nuestro negocio. El apoyo
de la CN Net proporciona una conexión
mundial fuerte para nuestras acciones locales”.
Steve Bonnici, director administrativo
Warren and Mahoney (www.warrenandmahoney.co.nz):
“El camino hacia la verdadera sostenibilidad
es un viaje hacia lo desconocido y uno de
los retos más emocionantes de nuestro
tiempo. El diseño y el futuro del diseño
es nuestro negocio y, por consiguiente, vemos
el diseño sostenible no solamente como
una respuesta moral y ética sino también
como una respuesta esencial para la viabilidad
futura de nuestro negocio. Convertirse en
una empresa con cero emisión de carbono
(carboNZero) es un paso necesario para que
nosotros trabajemos en la forma como pensamos
y al participar en la CN Net podemos compartir
nuestras ideas de mejores prácticas
en una plataforma mundial”.
Graeme Finlay, administrador y director ejecutivo
Para obtener mayor información sírvase
comunicarse con: Nick Nuttall, vocero y jefe
de medios del PNUMA, al tel: +254 20 7623084,
celular: +254 733 632755, o cuando viaja al:
+41 795 965737; o al correo electrónico:
nick.nuttall@unep.org
Anne-France White, Oficial de Información
Asociada, al tel: +254 20 762 3088, o al celular:
+254 (0)728 600 494, o al correo electrónico:
anne-france.white@unep.org
Rody Oñate, Oficial de Informaciones,
Oficina Regional para América Latina
y el Caribe del PNUMA. Correo electrónico:
rody.onate@pnuma.org
+ Más
Fourteen year old from Hong
Kong wins UNEP International Painting Competition
More than 15,000 entries
depicting concrete action against climate
change
Nairobi/Wellington, 5 June
2008 – Gloria IP Tung, a fourteen-year old
from Hong Kong, is the winner of the United
Nations Environment Programme’s 2008 International
Children’s Painting Competition.
Gloria received her award
on World Environment Day from UNEP Executive
Director Achim Steiner and New Zealand Prime
Minister Helen Clark at a ceremony in Wellington
(New Zealand), along with the two global runners-up
and five of the regional winners
An unprecedented 15,550
entries from 90 countries around the world
were submitted for this year’s award, which
was on the theme ‘Climate Change: Actions
we can take now’. The children tackled the
topic with flair and creativity, focusing
on concrete actions such as using renewable
energy, using public transport and planting
trees.
Achim Steiner, UN Under-Secretary-General
and UNEP Executive Director, said: “The impact
of climate change on Earth is one of the biggest
challenges the international community faces,
and the inspiration provided by these children
is wonderful to see.”
As part of Wellington’s
World Environment Day celebrations, 64 of
the paintings submitted from around the globe
are being shown at the city’s Te Papa museum
before touring other venues around the world.
New Zealand Prime Minister
Helen Clark said: “Art is a way for ideas
to be expressed and thoughts provoked. In
the past, art has inspired great changes in
the world. So it is superb to see that so
many young people around the globe have been
inspired to give us their impression of actions
we must take to reduce the impact of climate
change.”
The global second prize
winners are Laura Paulina Tercero Araiza of
Mexico and Sien Soon Tong of Malaysia. The
six regional winners, also announced today,
are:
Maria Kassabian (Africa),
10 years old
Adrian Lau Tsun Yin (Asia and the Pacific),
8 years old
Evodkia Valli (Europe), 13 years old
Murilo Hideki Ashiguti (Latin America &
the Caribbean), 12 years old
Cindy Liu (North America), 10 years old
Colge Tejas Neel (West Asia), 12 years old
The painting competition was organized by
UNEP, the Japan-based Foundation for Global
Peace and Environment, and Bayer and Nikon.
Since the annual competition began in 1991,
more than 190,000 paintings from over 100
countries have been entered in the contest.
This year for the first
time, China also held its own UNEP-backed
Children’s Painting Competition. The contest
– sponsored by Mr. Luo Hong, a Chinese businessman,
environmentalist and photographer – aimed
to raise awareness on climate change issues
among China’s young people and the Chinese
public in general. The top three winners of
the Chinese painting competition are Huichun
Fan, Fanglin Duan and Jiedi Chen.
Notes to Editors
All paintings are available
to view on the United Nations Environment
Programme’s website www.unep.org
World Environment Day is
celebrated annually on 5 June around the world:
http://www.unep.org/wed/2008/english/
For More Information Please Contact Nick Nuttall,
Spokesperson/Head of Media, UNEP on Tel: +254
20 7623084, Mobile: +254 733 632755 or +41
795965737, E-mail: nick.nuttall@unep.org
Or Anne-France White, Associate Information
Officer, at tel: +254 20 762 3088, Mobile:
+ 254 728600494, or e-mail: anne-france.white@unep.org.
Statements from UNEP’s partners for the Painting
Competition:
Kawai Yoshimichi, Director, Member of the
Board and Executive Officer at Nikon Corporation,
said: “During the three years since Nikon
first participated as a co-sponsor of this
competition, climate change has come to be
recognized as an increasingly big issue in
every part of the world. In these urgent circumstances,
we seriously consider these works sent from
all over the world as important messages of
children who will shoulder Earth’s future,
and we should take appropriate action to respond
them.”
Michael Schade, Senior Vice
President of Bayer AG, said: "The children's
pictures are giving one common message to
all other people: safeguard our planet Earth.
We are very happy about the great popularity
of the painting competition which is one of
the important projects of Bayer's partnership
with UNEP. Sustainable development is an integral
element of Bayer's corporate policy and with
our social commitment we strive to contribute
to a good future for ourselves, our children
and the coming generations."
Ms. Tomoko Yano, Secretary General of the
Foundation for Global Peace and Environment,
said: “Children’s paintings always reflect
the state of the crisis of the environmental
destruction, expressing their sorrow with
unique and creative ideas. At the same time,
they show us various kinds of ways, what we
should do or what we can do to preserve our
Mother Planet for the future generations.
We deeply wish that their genuine messages
will move much more people around the world
to take actions together for confronting our
common threat, Climate Change.”
Statements by the winners
of the competition:
Gloria IP Tung (14 years
old, China)
Global Winner
News on global warming is frequently seen,
which shows that the problem is getting serious.
Recently on the news they said that there
won't be any winters in the future, which
really frightened me. I have therefore taken
the responsibility to work with others to
save the Earth. I participated in the children’s
painting competition to express my thoughts
on how we can do this.
In my painting I illustrated different ways
for people to 'save' the world, such as use
of public transport instead of one’s own car
and the three Rs (Reduce, Reuse, Recycle).
My parents also taught my sister and me to
be environmentally friendly when we were small.
So we both know that we have a really important
'mission' to protect the environment. I hope
we are able to solve the problem of climate
change.
I want to study Art & Design in university
and become an artist or designer one day.
I will work hard towards my goal.
Laura Paulina Tercero Araiza (10 years old,
Mexico)
2nd Prize Winner
I would like to encourage
the use of energy from the sun as our every
day power source because it is clean and practically
endless. It would be great if we could just
plug our devices into some sort of solar-powered
source. My wish is to stop - or at least slow
global warming soon. We should use energy
from the sun wisely. I am involved in recycling
and disposal activities at school. I would
like to be a kindergarten teacher and would
use this opportunity to sensitize children
to environmental issues and inform them about
actions they can take.
Sien Soon Tong (11 years
old, Malaysia)
2nd Prize
I was inspired by my school
teachers who taught us about recycling to
avoid pollution. I hope that everybody adheres
to regulations regarding control and reduction
of pollution. I did a lot of reading on pollution
and its effects. I want to become a leader
to encourage people to plant as many trees
as possible, control air pollution levels
and clean up the environment we leave in.
Colge Tejas Neel (12 years
old, United Arab Emirates)
Regional Winner West Asia
Every other day I hear about
global warming on T.V. channels, in newspapers,
etc. I wanted to do something about preventing
climate change, and I got a chance to express
my inner feelings and thoughts about climate
change through my painting.
I wish to contribute by
campaigning for awareness for reduction of
harmful emissions in the atmosphere and replacing
the ozone layer by using fewer chemicals,
reducing fuel consumption, replacing plastic
bags for paper ones, reducing the depletion
of water and electricity sources, using public
transportation rather than individual cars
and minimizing the use of air conditioners
by using natural ventilators, etc. I participated
in projects on global warming and public awareness
through IDEA (Innovative Development Center
for Educational Aptitude). I also participated
in the Enviro-Spellathon in levels 1,2 and
3 (Environmental Research and Wildlife Development
Agency..E.W.S.). I would like to become an
automobile designer. I would like to study
automobile engineering and improve and implement
techniques to create new eco-friendly vehicles.
Maria Kassabian (10 years
old, Nigeria)
Regional Winner Africa
In my painting I was trying
to portray two options of alternative energy:
Solar and wind. The gas emitted from cars
and factories pollutes the air and causes
global warming.
The solution is not to rely
on gas any longer and to encourage the use
of wind and solar energy. My dream is to save
our very precious planet because we have no
other place to go. I pray that our present
leaders recognize the adverse effects, make
wise decisions and take crucial measures immediately
to save our planet.
Lau Tsun Yin (8 years old,
China)
Regional Winner Asia and the Pacific
I have enjoyed painting
and sports since I was five. I received information
about this contest from my drawing school,
Simply Art, and was very interested in entering
the contest because I felt it was very important
to spread the message to protect our world
and environment.
I was inspired by many news reports about
growing environmental problems around the
world - climate change, pollution, waste.
I think especially here at home, the pollution
has prevented people from enjoying the beauty
of Hong Kong's scenery, as there are always
grey skies and lots of air pollution. I would
really like to see more beautiful days in
Hong Kong and Victoria Harbor with blue skies
and bright sunshine, such as the scenery we
see in books and on postcards.
My wish is that people around
the world would join hands to save the environment.
I think that every little bit can help; for
example, switching the lights off when you
don't need them, recycling plastic bottles,
paper and cans, bringing your own recyclable
bag when shopping, using showers when washing
oneself, getting energy from solar panels,
etc. Just like what I drew in my picture,
many people are taking action to protect our
environment. I think that only by working
as a team will we succeed in making a difference.
Even children can join together to help because
we are the next generation and we should treasure
our own natural environment.
I am involved in recycling plastic and paper
- and encouraging others to do the same -
and cultivating plants at school and home.
At school I use day light in the classroom.
I would like to become a doctor.
Murilo Hideki Ashiguti (12
years old, Brazil)
Regional Winner Latin America & the Carribean
I used colored pencil and
paint for my painting. I thought of the world
and all the actions people could take to reduce
the temperature of the earth and fight global
warming. Everyone can make a contribution,
a small change in attitude, and this change
can be implemented like a wave that spreads
everywhere.
Cindy Liu (10 years old,
USA)
Regional Winner: North America
I was inspired for my drawing by the information
that I received about climate change from
my school course, magazines and the internet.
I realized the terrible results of climate
change, especially in recent years. I understood
that effective ways to control climate change
include using renewable energy resources such
as solar panels, windmills, dams or ethanol.
I wanted to draw something that would catch
everyone's attention and encourage the whole
world to work together as one to fight against
global warming. An eye surrounded by flags
of various countries represents the world
working together to control the root causes
of climate change and doing something immediately
and effectively.
I hope that everyone will pay more attention
to the severe changes on our planet that climate
change has already caused and may continue
to cause in the future. Also, I wish that
everyone would take action now so that we
would have a better chance of fighting against
global warming. I believe that we can make
our earth more beautiful if we work together!
I am not sure what I want to be when I grow
up. I think it is probably too early for me
to decide on that right now. I wish I could
do something art-related and use my drawings
to arouse people's awareness about the environment.
I hope I can to go to Wellesley College or
Harvard University.
Evdokia Valli (13 years
old, Greece)
Regional Winner Europe
I live in the town of Mytilini
on the island of Lesbos. I was the best student
in my class at the Fifth Gymnasium of Mytilini
and have been painting since I was 6 years
old. I participated in several national, regional
and international competitions on various
themes and have received prizes at some of
them. I am very interested in the protection
of nature, but also want to convey an optimistic
message, as can be seen in my painting: the
Earth definitely has a smile on its face!
However, I am convinced that we must reduce
the fumes and carbon dioxide in the atmosphere.
I love listening to music, especially rock,
and am currently learning how to play the
guitar. I like playing tennis, swimming, and
I walk a lot.
